Увеличиваем размер шрифта при наведении

Через изменение font-size

Через применение transform